Tina Turner - The Best - эту песню Мартышка спела для своего кумира Аиртона Сенны в 1993 году #Metro

https://t.me/pmzh77 - ПМЖ-77
Юлия Максецкая и её друзья #музыканты из музыкального коллектива "Browser Band", участники проекта #Музыкавметро, исполнили в #метро Москвы #Кавер песни из репертуара американской певицы - Tina Turner - The Best.
Эту песню в 1993 году Тина Тёрнер исполнила для своего кумира в автогонках - Айртона Сенны в 1993 году в Австралии, в Аделаиде, на #РокКонцерте в честь победителей и призёров Гран-при Австралии.
7 ноября 1993 года Айртон Сенна опередил весь пелотон в Аделаиде, в своём стиле, и выиграл Гран-при Австралии, заключительную гонку того сезона.
В Австралии после заездов Гран-при всегда устраивались рок-концерты и в 1993 году на такой концерт была приглашена очень популярная в Австралии американская певица Тина Тёрнер.
В детстве будущую звезду дразнили Мартышкой...
На концерт автогонщик Айертон Сенна - "Человек дождя", пришёл со своей последней подругой Адрианой Галистеу.
Во время концерта Сенна вышел на сцену и высказал свой восторг Тиной Тёрнер и сказал, что у него одна из самых любимых песен "The Best"! В ответ Тина Тёрнер призналась Айертону Сенне, и сказала всем зрителям на концерте: "Это я его фанатка! Самая большая фанатка!" и что он - "The Best", и продолжила петь свою песню уже для Айртона Сенны.
https://www.youtube.com/watch?v=fpIufOgtUXs

Песня - Лучший - Тина Тёрнер - её буквально "подобрала"...
Дело в том, что эту песню первой спела Бони Тайлер - The Best.
https://www.youtube.com/watch?v=LKV5YAxwv3Q

Но, в 1988 году эта песня не "взлетела" у Бони Тайлер...
Примерно через год после выхода альбома Бони Тайлер - Hide Your Heart, и провала его в США, на одну из песен из этого альбома обратила внимание Тина Тёрнер. Этой песней была "The Best".
Тина Тёрнер кардинально переработала эту песню, заказала новую аранжировку и более "сочную и мясистую" партию саксофона в ней. Как итог, кавер песни Бони Тайлер - The Best - который сделала Тина Тёрнер, стал мировым #суперхитом!
Новый #альбом - Тины Тёрнер - Foreign Affair - вернул ей уверенность в себе и вновь вознёс её на #Олимп музыкальной славы.

Tina Turner - The best (текст песни)

I call you when I need you,
My heart's on fire
You come to me,
Come to me wild and wild
When you come to me
Give me everything I need

Give me a lifetime of promises
And a world of dreams
Speak a language of love
Like you know what it means
And it can't be wrong
Take my heart and
Make it strong baby

You're simply the best,
Better than all the rest
Better than anyone,
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart,
And hang on every word you say
Tear us apart, baby
I would rather be dead

In your heart I see the star
Of every night and every day
In your eyes I get lost,
I get washed away
Just as long as
I'm here in your arms
I could be in no better place

You're simply the best,
Better than all the rest
Better than anyone,
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart,
And hang on every word you say
Tear us apart, baby
I would rather be dead

Each time you leave me
I start losing control
You're walking away
With my heart and my soul
I can feel you
Even when I'm alone
Oh baby, don't let go

Oh you're the best,
Better than all the rest
Better than anyone,
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart,
And hang on every word you say
Tear us apart, baby
I would rather be dead
Ohh, you’re the best


Лучший (перевод песни - The Best)

Я зову тебя, когда ты мне нужен
И мое сердце в огне.
Ты приходишь ко мне,
Приходишь дикий и необузданный.
Когда ты ко мне приходишь,
Дай мне все, что мне нужно.

Дай мне целую жизнь обещаний
И мир грез,
Говори на языке любви,
Будто ты знаешь, что это значит
И это не может быть ошибкой.
Возьми мое сердце и
Сделай его сильным, милый.

Просто ты самый лучший,
Лучше, чем все остальные,
Лучше, чем кто-либо,
Кого я когда-либо встречала.
Я привязана к твоему сердцу
И хватаю каждое твое слово.
Разлучи нас, милый,
И я лучше умру.

В твоем сердце я вижу звезду
Каждой ночи и каждого дня.
В твоих глазах я потерялась,
Я смыта.
Лишь так долго,
Сколько я в твоих объятиях –
Нет лучше места, где я могла бы быть.

Просто ты самый лучший,
Лучше, чем все остальные,
Лучше, чем кто-либо,
Кого я когда-либо встречала.
Я привязана к твоему сердцу
И хватаю каждое твое слово.
Разлучи нас, милый,
И я лучше умру.

Каждый раз, когда ты меня оставляешь,
Я теряю голову.
Ты крадешь
Мое сердце и душу.
Я могу ощущать тебя,
Даже когда я одна.
О, милый, не уходи.

О, ты самый лучший,
Лучше, чем все остальные,
Лучше, чем кто-либо,
Кого я когда-либо встречала.
Я привязана к твоему сердцу
И хватаю каждое твое слово.
Разлучи нас, милый,
И я лучше умру.
О, ты самый лучший.