I Want To Be Free (Elvis Presley)

"I Want To Be Free" ("Eu Quero Ser Livre") é uma das músicas de "Jailhouse Rock", disco da trilha sonora de "Jailhouse Rock" (1957), terceiro filme de Elvis Presley. O álbum, lançado em outubro de 1957, tornou-se o compacto duplo mais vendido da História.
Faixas do disco:
1.Jailhouse Rock;
2.Young and Beautiful;
3.Baby, I Don't Care;
4.I Want To Be Free;
5.Don't Leave Me Now;
6.Treat Me Nice.

Download desta música em mp3: https://www.dropbox.com/s/mash79k7aulwqhw/I%20Want%20To%20Be%20Free%20%28Elvis%20Presley%29.mp3?dl=0

Download do filme "Jailhouse Rock" (dublado): http://minhateca.com.br/yochanan/FILMOTECA+ELVIS+PRESLEY/O+Prisioneiro+do+Rock+(1957),985838305.avi(video

LETRA E TRADUÇÃO

I Want To Be Free

There's no joy in my heart,
only sorrow
And I'm sad
as a man can be
I sit alone in the darkness
of my lonely room
And this room
is a prison to me

I look at window
and what to I see
I see a bird
way up in the tree
I want to be free free
Free - ee - ee - ee
I want to be free
like the bird in the tree

What good are my eyes,
they can't see you
And my arms,
they can't hold so tight
I have two lips
that are yearning,
but they're no good to me
Cause I know I can't kiss you tonight

I look at window
and what to I see
I see a bird
way up in the tree
I want to be free free
Free - ee - ee - ee
I want to be free
like the bird in the tree
I want to be free
like the bird in the tree

Eu Quero Ser Livre

Não há alegria em meu coração,
Só tristeza
E eu estou tão triste
Quanto um homem pode estar
Eu me sento sozinho na escuridão
Do meu quarto solitário
E este quarto
É uma prisão para mim

Eu olho pela janela
E o que eu vejo
Eu vejo um pássaro
Subindo na árvore
Eu quero ser livre, livre
Livre - ee - ee - ee
Eu quero ser livre
Como o pássaro na árvore

Para que servem os meus olhos,
Eles não podem te ver
E os meus braços,
Eles não podem abraçar bem forte
Eu tenho dois lábios
Que anseiam,
Mas eles não servem para mim
Porque eu sei que não posso te beijar hoje à noite

Eu olho pela janela
E o que eu vejo
Eu vejo um pássaro
Subindo na árvore
Eu quero ser livre, livre
Livre - ee - ee - ee
Eu quero ser livre
Como o pássaro na árvore
Eu quero ser livre
Como o pássaro na árvore

INSCREVA-SE EM MEUS OUTROS CANAIS NO YOU TUBE:
AJUDANDO A DIVULGAR A MÚSICA HEBRAICA: https://www.youtube.com/channel/UCY8R1SJWYrIWerdC1e-Dxiw
IMPRESSIONANTE, BIZARRO, ENGRAÇADO: https://www.youtube.com/channel/UCxao9BDg2vmsd9lJHCufVGQ
EU OPINO, VOCÊ DECIDE: https://www.youtube.com/channel/UCYcXhYbKckCNRn0Xfazxkyg
FILMOTECA SELECIONADA EM PORTUGUÊS: https://www.youtube.com/channel/UCDYZogy2xYdHXrp6V4n4pMg
LIVROTECA COMPARTILHADA: https://www.youtube.com/channel/UCwRuJkhcQETr-ErT9APUF-Q

TAMBÉM ESTOU...
No Google+: https://plus.google.com/u/0/+YochananBenYosef/posts
No Facebook: https://www.facebook.com/marcos.aguiar.7393
No Twitter: https://twitter.com/Yochanan2
No Instagram: https://www.instagram.com/yochananbenyosef/
No WhatsApp: (81) 988006933
No Telegram: @yochananbenyosef
No Wattpad: https://www.wattpad.com/user/Yochanan1980
No Widbook: https://www.widbook.com/profile/yochanan-ben-yosef-6165
No Skoob: https://www.skoob.com.br/usuario/1746693