#shorts
#Cotton Fields (Creedence Clearwater Revival) 목화밭 1969:
***
캘리포니아 출신의 록밴드. Creedence Clearwater Revival. 줄여서 C.C.R. 이라고 칭하기도 한다. 밴드 멤버들은 다 캘리포니아 출신이면서 남부의 영향을 받은 노래를 불렀다.
A rock band from California. Creedence Clearwater Revival. is also called C.C.R. for short. The band members are all from California and have sung Southern influences.
***
When I was a little bitty. Baby!
(내가 조금 꼬마였을 때, 베이비!)
My mama would rock me in the cradle.
(엄마는 날 요람에서 흔들곤 했어)
In them old cotton fields back home
(집에 있는 오래된 목화밭에서)
It was down in Louisiana.
(그건 루이지애나에 있었어)
Just about a mile from Texarkana.
(Texarkana에서 약 1마일 정도 떨어져 있습니다.)
In them old cotton fields back home.
(고향에 있는 오래된 목화밭에서)
Oh, when them cotton bolls get rotten,
(아, 솜봉오리가 상하면)
You can't pick very much cotton.
(목화를 너무 많이 수확할 수는 없었지요.)
In them old cotton fields back home.
(고향에 있는 오래된 목화밭에서)
It was down in Louisiana.
(그건 루이지애나에 있었어)
Just about a mile from Texarkana.
(Texarkana에서 약 1마일 정도 떨어져 있습니다.)
In them old cotton fields back home.
(고향에 있는 오래된 목화밭에서)
When I was a little bitty, Baby!
(내가 조금 꼬마였을 때, 베이비!)
My mama would rock me in the cradle.
(엄마는 날 요람에서 흔들곤 했어)
In them old cotton fields back home.
(고향에 있는 오래된 목화밭에서)
#Cotton Fields (Creedence Clearwater Revival) 목화밭 1969:
***
캘리포니아 출신의 록밴드. Creedence Clearwater Revival. 줄여서 C.C.R. 이라고 칭하기도 한다. 밴드 멤버들은 다 캘리포니아 출신이면서 남부의 영향을 받은 노래를 불렀다.
A rock band from California. Creedence Clearwater Revival. is also called C.C.R. for short. The band members are all from California and have sung Southern influences.
***
When I was a little bitty. Baby!
(내가 조금 꼬마였을 때, 베이비!)
My mama would rock me in the cradle.
(엄마는 날 요람에서 흔들곤 했어)
In them old cotton fields back home
(집에 있는 오래된 목화밭에서)
It was down in Louisiana.
(그건 루이지애나에 있었어)
Just about a mile from Texarkana.
(Texarkana에서 약 1마일 정도 떨어져 있습니다.)
In them old cotton fields back home.
(고향에 있는 오래된 목화밭에서)
Oh, when them cotton bolls get rotten,
(아, 솜봉오리가 상하면)
You can't pick very much cotton.
(목화를 너무 많이 수확할 수는 없었지요.)
In them old cotton fields back home.
(고향에 있는 오래된 목화밭에서)
It was down in Louisiana.
(그건 루이지애나에 있었어)
Just about a mile from Texarkana.
(Texarkana에서 약 1마일 정도 떨어져 있습니다.)
In them old cotton fields back home.
(고향에 있는 오래된 목화밭에서)
When I was a little bitty, Baby!
(내가 조금 꼬마였을 때, 베이비!)
My mama would rock me in the cradle.
(엄마는 날 요람에서 흔들곤 했어)
In them old cotton fields back home.
(고향에 있는 오래된 목화밭에서)
- Category
- CREEDENCE
Commenting disabled.